Brasil Acesso à informação

Início › Projeto: O Português falado nos países africanos de língua oficial portuguesa (PALOP) e no Timor-Leste › Transcrições do corpus (em construção)

Transcrições do corpus (em construção)

Variável 1: País / CABO VERDE
Variável 2: Gênero	Variável 3: Período de estadia no Brasil	Informantes
Variável 2: Gênero	Variável 3: Período de estadia no Brasil	Inf.1	Inf.2	Inf.3	Inf.4	Inf.5
Homens	Até 06 meses no Brasil	CV0H_16	CV0H_65	CV0H_66	CV0H_67	CV0H_68
Homens	Mais de 06 meses no Brasil	CV6H_102	CV6H_19	CV6H_73	CV6H_78	CV6H_79
Mulheres	Até 06 meses no Brasil	CV0M_52	CV0M_54	CV0M_55	CV0M_56	CV0M_57
Mulheres	Mais de 06 meses no Brasil	CV6M_15	CV6M_20	CV6M_98	CV6M_110	CV6M_111

Variável 1: País / ANGOLA
Variável 2: Gênero	Variável 3: Período de estadia no Brasil	Informantes
Variável 2: Gênero	Variável 3: Período de estadia no Brasil	Inf.1	Inf.2	Inf.3	Inf.4	Inf.5
Homens	Até 06 meses no Brasil	AN0H_28	AN0H_58	AN0H_69	AN0H_70	AN0H_72
Homens	Mais de 06 meses no Brasil	AN6H_94	AN6H_96	AN6H_108	AN6H_21	AN6H_25
Mulheres	Até 06 meses no Brasil	AN0M_29	AN0M_77	AN0M_116	AN0M_112	AN0M_123
Mulheres	Mais de 06 meses no Brasil	AN6M_13	AN6M_18	AN6M_42	AN6M_74	AN6M_82

Variável 1: País / GUINÉ-BISSAU
Variável 2: Gênero	Variável 3: Período de estadia no Brasil	Informantes
Variável 2: Gênero	Variável 3: Período de estadia no Brasil	Inf.1	Inf.2	Inf.3	Inf.4	Inf.5
Homens	Até 06 meses no Brasil	GB0H_17	GB0H_43	GB0H_45	GB0H_46	GB0H_50
Homens	Mais de 06 meses no Brasil	GB6H_93	GB6H_95	GB6H_107	GB6H_109	GB6H_12
Mulheres	Até 06 meses no Brasil	GB0M_47	GB0M_48	GB0M_49	GB0M_51	GB0M_53
Mulheres	Mais de 06 meses no Brasil	GB6M_14	GB6M_22	GB6M_23	GB6M_24	GB6M_34

Variável 1: País / MOÇAMBIQUE
Variável 2: Gênero	Variável 3: Período de estadia no Brasil	Informantes
Variável 2: Gênero	Variável 3: Período de estadia no Brasil	Inf.1	Inf.2	Inf.3	Inf.4	Inf.5
Homens	Até 06 meses no Brasil	MO0H_75	MO0H_76
Homens	Mais de 06 meses no Brasil	MO6H_71	MO6H_80
Mulheres	Até 06 meses no Brasil	MO0M_113
Mulheres	Mais de 06 meses no Brasil	MO6M_125

Variável 1: País / SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE
Variável 2: Gênero	Variável 3: Período de estadia no Brasil	Informantes
Variável 2: Gênero	Variável 3: Período de estadia no Brasil	Inf.1	Inf.2	Inf.3	Inf.4	Inf.5
Homens	Até 06 meses no Brasil	ST0H_44	ST0H_61	ST0H_62	ST0H_63	ST0H_64
Homens	Mais de 06 meses no Brasil	ST6H_26	ST6H_41	ST6H_90	ST6H_91	ST6H_104
Mulheres	Até 06 meses no Brasil	ST0M_27	ST0M_59	ST0M_60	ST0M_105	ST0M_106
Mulheres	Mais de 06 meses no Brasil	ST6M_83	ST6M_84	ST6M_85	ST6M_86	ST6M_87

Variável 1: País / TIMOR-LESTE
Variável 2: Gênero	Variável 3: Período de estadia no Brasil	Informantes
Variável 2: Gênero	Variável 3: Período de estadia no Brasil	Inf.1	Inf.2	Inf.3	Inf.4	Inf.5
Homens	Até 06 meses no Brasil	TL0H_31	TL0H_36	TL0H_37	TL0H_38	TL0H_40
Homens	Mais de 06 meses no Brasil	TL6H_97	TL6H_99	TL6H_103	TL6H_112	TL6H_113
Mulheres	Até 06 meses no Brasil	TL0M_30	TL0M_32	TL0M_33	TL0M_35	TL0M_39
Mulheres	Mais de 06 meses no Brasil	TL6M_81	TL6M_88	TL6M_89	TL6M_100	TL6M_101

Compartilhe: